Мы готовились к выставке «Fly to Baku» около двух лет. Я надеюсь, что она сумеет рассказать на языке искусства о том, какой колоссальный подъем во всех сферах переживает сегодня наша Родина.
24 июня в посольстве Азербайджана в Беларуси состоялась презентация книги стихов вице-президента Фонда Гейдара Алиева Лейлы Алиевой, изданной на белорусском языке.
До издания данной книги переводы стихов Лейлы Алиевой на белорусском языке были опубликованы в различных литературных газетах и журналах («7 дней», «Лiтаратура i Мастацтва» («Литература и искусство»), «Культура», «Полымя»).
С русского на белорусский язык стихи Лейлы Алиевой перевела молодая белорусская поэтесса, переводчик, член Союза писателей Беларуси Татьяна Сивеч.
На организованной посольством презентации книги «Лист» присутствовали деятели культуры Беларуси, представители литературной общественности, аккредитованного в стране дипломатического корпуса, средств массовой информации, активисты азербайджанской диаспоры и обучающиеся в Минске азербайджанские студенты.
На церемонии презентации выступили посол Исфандияр Ваxабзаде и переводчик книги, молодая поэтесса Татьяна Сивеч.
По окончании церемонии студенты прочитали стихи Лейлы Алиевой на белорусском языке.